hola, la verdad no puedo creer que sea usted René Pinochet... batallé un poco para saber quien era la persona que le prestaba su voz a Aang, pero hace unos meses que conseguí la información... solo quiero decirle que hace un muy buen trabajo y sinceramente me gusta más la voz de Aang en español que la que tiene en inglés. muchos saludos!!!.
Holaa renee!!! como tass ?? nee! te me desaparecistee ya habia llamado a la interpol!! jaja!!
okey te quiero mucho ya lo sabes.. y ves en comentario anterior?? jaja ves!! la gente te visita!! y te conocen.. asi como yo! mucha gente te busca.. solo que extrañamente.. bueno ya sabes la historia de nuestro encuentro.. y las llamadas fantasmas jaja!
es extraño.. pero yo te preciento.. . y los carretes tambien.. jejeje.. el satelite salio caro pero funciona jajaja
okey te quiero mucho y te espero por estos lares .. atte: naty de mexico! posdata:
si toca a tu puerta la policia no hagas caso.. diles que ya te reportaste jeje!!
navegando por la red especificamente por youtube, me entere que es ud quien le da vida a tantos personajes.
siempre habiamos debatido y apostado con mi hermana en saber de quien es la voz de todos esos niños desde benzo hasta Aang u otros como en los comerciales de bilz y pap.
creo que gane la apuesta... yo decia que ud era un adulto mi hermaa decia que ud era un niño
lo felicito y en general a todos los doblajistas nacionales que logran acercarnos las series a un acento tan neutral como el mexicano, pero que nos resulta mas famliar.
vaya, me a sorprendido k fueses(me parece echarte demasiados años tratarte de usted) un hombre adulto, jeje, de todas maneras lo haces bien aunk solo te e escuchado como ang. saludos de españa.
gua es el mejor rene pinochet aunque sea de mexico y de aqui sea el mejor doblaje debo de reconocer que su doblaje es de lo mejor en especial en la voz de aang es mejor que la original en ingles en especial su risa
Hola, Rene, cre que si eres de Chile como yo creia!!! bueno, eso es muy bueno, yo soy muy patriota con chile, y creo que es un Orgullo que la voz de Aang en español sea Chilena, o de cualquier pais que sea seria un Orgullo... Solamente queria saver, ¿Cual es la voz que te gusta mas aser? t gusta avatar??? porque yo soy fanatica!!!. y estoy muy feliz de comunicarme contigo.
Ya me di cuenta que no eres de Chile!!! jajaja no importa igual eres genial... jajajaajja, lo haces muy bien en todas las voses que haces, te felicito!!
primero quisiera q me digas renne cuando sale el libro 3 de avatar aca en latinoamerica y tambien me desepcione cuando supe q los chilenos acian el doblaje por q aca en mi pais bolivia odiamos a los chilenos mucho
Hola René Vivo en Bogotá, Colombia, y recurdo muchísimo tu voz en Zoids, como el príncipe Rudolph...me encanta, tiene un sonido muy suave y especial... además tienes un acento tan neutro que nunca fui capaz de descubrir solo escuchando, el lugar de procedencia de este doblaje... me enteré investigando por internet!!!! felicitaciones! me encanta tu trabajo!!!
Hola me sorprende que usted sea el que haga la voz de Aang y de Yang soy fanatica de esas dos caricaturas y me honra felicitarlo por la labor que esta haciendo y ojala lo siga aiiedo hasta que se jubile. si se quiere contactar conmigo mi messenger:fernanditasilva@hotmail.com que cosnte tengo 12 años de edad
Me encanta su trabajo en Avatar, Yin Yang Yo!, Pulentos, Diego & Glot entre otras... Hace unos días leí su entrevista con La Cuarta, me pareció muy especial su historia. Sabe, a mí no me gusta mucho la serie "Ricky Sprocket", pero un día la ví solo porque usted la dobla. Soy de Valparaíso, y gracias a la televisón por cable he podido conocer muchos de sus trabajos. Me da mucho gusto que el doblaje de Avatar se realice acá en Chile. También me he dado cuenta de la variedad de personajes que se pueden encontrar, desde "ñoños" como Shelton (Los sustitutos) hasta "poderosos maestros" (en palabras de Sokka) como Aang (Avatar). Espero que siga así. Saludos
PD: El enlace de mi "nombre" lleva a mi perfil en un Oekaki (sitio web para hacer dibujos) estadounidense. Espero que si lo llega a ver, le guste el dibujo de Appa que hice.
ME GUSTO QUE USTED HAGA LA VOZ DE AANG PORQUE LA VERDAD PARECE LA DE UN NIÑO SIEMPRE LO EH ADMIRADO DE SU CARRERA DE DOBLEJISTA. ATTE ANET. MI CORREO ES alopc94@hotmail.com GRACIAS...
Hola, me llamo Michelle, soy peruana y me permito decirle que; a pesar de las tontas rivalidades entre nuestros países, adoro su trabajo y es mi doblajista favorito, he luchado por encontrar su dirección porque deseo mandarle cartas (porque son más sinceras) y quizá algún presente; claro, si ud. acepta. Desde "arriba" con mucho cariño, (qué digo cariño, fascinación), lo saludo y le deseo lo mejor de lo mejor, porque lo que hace es realmente digno de resaltarse. No quiero parecer muy seria, ni muy atrevida. Con amor: Michelle.
Hola Rene!!!...en verdad admiro mucho tu trabajo, me gusto mucho en Avatar, realmente tiene talento para esto...bueno, te dejo mi mail, avatarzerophantom@hotmail.com un gusto.
hola Yo vivo en México y siempre me preguntan por ti y como se puede hacer para contactarte para invitarte a eventos y esas cosas aquí la serie es muy famosa al igual que tu voz
Hola! Soy super fanático de Avatar! y la verdad me gusta mucho más la voz de aang en Español que la de inglés. Hay alguna forma que pueda hablar contigo? Tienes MSN? el mío es rodolfosrg@hotmail.com por si me quieres agregar o alguien más. CYA!
wow, me quede sorprendida al conocerlo, enserio lo admiro, hace un muy buen trabajo, en realidad no tenia idea de que la voz la prestara un hombre (yo imahinaba lo contrario) tuve la suerte de conocerlo en la convención que hubo en mty, (16 de noviembre, 2008) Felicidades!! me gustaria platicar con usted! dejo mi msn sii?? kjserena_59@hotmail.com :Judy saludoz!!
Hola Don Rene. Mi pregunta es simple. Me gustaría saber si trabajó en el doblaje de la serie "ninja hattori" (hay una voz parecidisima). Es que no he encontrado info de los actores al respecto, y en los creditos no sale. Le hubiera enviado la consulta al mail, pero no lo he encontrado. Si quiere enviar su respuesta a mi mail (o agregarme a msn) este es: castortroy_x(arroba)hotm4il.com Saludos.
HOLA! MUCHO GUSTO RENE! SOY FAN DE AVATAR THE LAST AIRBENDER DESDE HACE AÑOS, HACE POCO VI LA ENTREVISTA QUE TUBISTE EN COTAKUNO. DEVO ADMITIRLO, COMO TODO FAN AVATAR SIEMPRE HE QUERIDO HABLAR CONTIGO, JEJEJE! LO UNICO QUE ME LO INPIDE SERIA MI EDAD U.U APENAS TENGO 13, EN UN MES CUMPLO 14... DE TODOS MODOS RESPETO TU DESICION DE HABLAR SOLO CON MAYORES DE 15 O 16 AÑOS, DEVISTE TENER TUS MOTIVOS. U.U DE NO PODER HABLAR CONTIGO... n.n QUIERO QUE SEPAS QUE TE ADMIRO MUCHO! UNA AMIGA (CONSIDERADA HERMANA PARA MI)NACIO CON TU MISMO PROBLEMA DE CRESIMIENTO, AL IGUAL QUE YO, TE ADMIRA MUCHO! PARA ELLA ERES UN EJEMPLO A SEGUIR(ELLA TIENE 17 AÑOS), SU CORREO ES mitzi_2c@hotmail.com EL MIO: diana_avatar@hotmail.com DE ANTEMANO, MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCION. ATENTAMENTE: DIAANG MINDBENDER
CREO QUE TODOS LOS QUE SON FANS DE LA SERIE AVATAR, ESTAN ESPERANDO QUE SE CONFIRME QUE USTED Y SUS COMPAÑEROS DE LA SERIE, HAGAN EL GRANDISISMO FAVOR, SI NO ES MUCHO PEDIR Y DIOS TODO PODEROSO CON SU MAGNIFICENCIA, OBLIGUE A PARAMOUNT A BUSCARLO PARA QUE DOBLE LA VOZ DE AANG Y SUS COMPAÑEROS SUS RESPECTIVAS VOCES
SIN MAS POR EL MOMENTO, ME DESPIDO Y MUCHAS GRACIAS POR LA RISA QUE LE DIO A AANG
MI CORREO uriel_rivera1@hotmail.com tengo 24 años muy viejo para caricaturas pero mas viejos los cerros
Hola. Soy el creador de n-anime, una pagina (tal como su nombre lo dice) sobre anime. Seria todo un honor si pudiera enviar un autografo digital dirigido a mi pagina o algo por el estilo. La pagina es: http://n-anime.jimdo.com/ De antemano, muchisimas gracias. Adios!
24 comentarios:
hola, la verdad no puedo creer que sea usted René Pinochet... batallé un poco para saber quien era la persona que le prestaba su voz a Aang, pero hace unos meses que conseguí la información... solo quiero decirle que hace un muy buen trabajo y sinceramente me gusta más la voz de Aang en español que la que tiene en inglés. muchos saludos!!!.
Holaa renee!!! como tass ?? nee! te me desaparecistee ya habia llamado a la interpol!! jaja!!
okey te quiero mucho ya lo sabes.. y ves en comentario anterior?? jaja ves!! la gente te visita!! y te conocen.. asi como yo! mucha gente te busca.. solo que extrañamente.. bueno ya sabes la historia de nuestro encuentro.. y las llamadas fantasmas jaja!
es extraño.. pero yo te preciento.. . y los carretes tambien.. jejeje.. el satelite salio caro pero funciona jajaja
okey te quiero mucho y te espero por estos lares ..
atte: naty de mexico!
posdata:
si toca a tu puerta la policia no hagas caso.. diles que ya te reportaste jeje!!
Estimado Rene:
navegando por la red especificamente por youtube, me entere que es ud quien le da vida a tantos personajes.
siempre habiamos debatido y apostado con mi hermana en saber de quien es la voz de todos esos niños desde benzo hasta Aang u otros como en los comerciales de bilz y pap.
creo que gane la apuesta...
yo decia que ud era un adulto
mi hermaa decia que ud era un niño
lo felicito y en general a todos los doblajistas nacionales que logran acercarnos las series a un acento tan neutral como el mexicano, pero que nos resulta mas famliar.
gracias
Rene no hay nada mas que decir tu trabajo es genial y el de todo dint en chile creo que el doblaje chileno estan bueno como el mexicano
vaya, me a sorprendido k fueses(me parece echarte demasiados años tratarte de usted) un hombre adulto, jeje, de todas maneras lo haces bien aunk solo te e escuchado como ang. saludos de españa.
gua es el mejor rene pinochet aunque sea de mexico y de aqui sea el mejor doblaje debo de reconocer que su doblaje es de lo mejor en especial en la voz de aang es mejor que la original en ingles en especial su risa
Hola, Rene, cre que si eres de Chile como yo creia!!! bueno, eso es muy bueno, yo soy muy patriota con chile, y creo que es un Orgullo que la voz de Aang en español sea Chilena, o de cualquier pais que sea seria un Orgullo... Solamente queria saver, ¿Cual es la voz que te gusta mas aser? t gusta avatar??? porque yo soy fanatica!!!. y estoy muy feliz de comunicarme contigo.
Ya me di cuenta que no eres de Chile!!! jajaja no importa igual eres genial... jajajaajja, lo haces muy bien en todas las voses que haces, te felicito!!
primero quisiera q me digas renne cuando sale el libro 3 de avatar aca en latinoamerica y tambien me desepcione cuando supe q los chilenos acian el doblaje por q aca en mi pais bolivia odiamos a los chilenos mucho
hola me encanta la voz de aang en español se me hace muy tierna je mucha suerte en tu trabajo
Hola René
Vivo en Bogotá, Colombia, y recurdo muchísimo tu voz en Zoids, como el príncipe Rudolph...me encanta, tiene un sonido muy suave y especial...
además tienes un acento tan neutro que nunca fui capaz de descubrir solo escuchando, el lugar de procedencia de este doblaje... me enteré investigando por internet!!!!
felicitaciones! me encanta tu trabajo!!!
Hola me sorprende que usted sea el que haga la voz de Aang y de Yang soy fanatica de esas dos caricaturas y me honra felicitarlo por la labor que esta haciendo y ojala lo siga aiiedo hasta que se jubile. si se quiere contactar conmigo mi messenger:fernanditasilva@hotmail.com que cosnte tengo 12 años de edad
Hola René:
Me encanta su trabajo en Avatar, Yin Yang Yo!, Pulentos, Diego & Glot entre otras...
Hace unos días leí su entrevista con La Cuarta, me pareció muy especial su historia.
Sabe, a mí no me gusta mucho la serie "Ricky Sprocket", pero un día la ví solo porque usted la dobla.
Soy de Valparaíso, y gracias a la televisón por cable he podido conocer muchos de sus trabajos.
Me da mucho gusto que el doblaje de Avatar se realice acá en Chile.
También me he dado cuenta de la variedad de personajes que se pueden encontrar, desde "ñoños" como Shelton (Los sustitutos) hasta "poderosos maestros" (en palabras de Sokka) como Aang (Avatar).
Espero que siga así.
Saludos
PD: El enlace de mi "nombre" lleva a mi perfil en un Oekaki (sitio web para hacer dibujos) estadounidense. Espero que si lo llega a ver, le guste el dibujo de Appa que hice.
ME GUSTO QUE USTED HAGA LA VOZ DE AANG PORQUE LA VERDAD PARECE LA DE UN NIÑO SIEMPRE LO EH ADMIRADO DE SU CARRERA DE DOBLEJISTA.
ATTE ANET.
MI CORREO ES alopc94@hotmail.com
GRACIAS...
Hola, me llamo Michelle, soy peruana y me permito decirle que; a pesar de las tontas rivalidades entre nuestros países, adoro su trabajo y es mi doblajista favorito, he luchado por encontrar su dirección porque deseo mandarle cartas (porque son más sinceras) y quizá algún presente; claro, si ud. acepta.
Desde "arriba" con mucho cariño, (qué digo cariño, fascinación), lo saludo y le deseo lo mejor de lo mejor, porque lo que hace es realmente digno de resaltarse. No quiero parecer muy seria, ni muy atrevida.
Con amor:
Michelle.
Hola Rene!!!...en verdad admiro mucho tu trabajo, me gusto mucho en Avatar, realmente tiene talento para esto...bueno, te dejo mi mail, avatarzerophantom@hotmail.com
un gusto.
hola
Yo vivo en México y siempre me preguntan por ti y como se puede hacer para contactarte para invitarte a eventos y esas cosas aquí la serie es muy famosa al igual que tu voz
Hola!
Soy super fanático de Avatar! y la verdad me gusta mucho más la voz de aang en Español que la de inglés. Hay alguna forma que pueda hablar contigo? Tienes MSN? el mío es rodolfosrg@hotmail.com por si me quieres agregar o alguien más.
CYA!
Hola!!
wow, me quede sorprendida al conocerlo, enserio lo admiro, hace un muy buen trabajo, en realidad no tenia idea de que la voz la prestara un hombre (yo imahinaba lo contrario) tuve la suerte de conocerlo en la convención que hubo en mty, (16 de noviembre, 2008) Felicidades!!
me gustaria platicar con usted!
dejo mi msn sii??
kjserena_59@hotmail.com
:Judy
saludoz!!
Hola Don Rene.
Mi pregunta es simple. Me gustaría saber si trabajó en el doblaje de la serie "ninja hattori" (hay una voz parecidisima). Es que no he encontrado info de los actores al respecto, y en los creditos no sale.
Le hubiera enviado la consulta al mail, pero no lo he encontrado.
Si quiere enviar su respuesta a mi mail (o agregarme a msn) este es:
castortroy_x(arroba)hotm4il.com
Saludos.
HOLA!
MUCHO GUSTO RENE!
SOY FAN DE AVATAR THE LAST AIRBENDER DESDE HACE AÑOS,
HACE POCO VI LA ENTREVISTA QUE TUBISTE EN COTAKUNO.
DEVO ADMITIRLO, COMO TODO FAN AVATAR SIEMPRE HE QUERIDO HABLAR CONTIGO,
JEJEJE!
LO UNICO QUE ME LO INPIDE SERIA MI EDAD
U.U
APENAS TENGO 13, EN UN MES CUMPLO 14...
DE TODOS MODOS RESPETO TU DESICION DE HABLAR SOLO CON MAYORES DE 15 O 16 AÑOS,
DEVISTE TENER TUS MOTIVOS.
U.U
DE NO PODER HABLAR CONTIGO...
n.n
QUIERO QUE SEPAS QUE TE ADMIRO MUCHO!
UNA AMIGA (CONSIDERADA HERMANA PARA MI)NACIO CON TU MISMO PROBLEMA DE CRESIMIENTO,
AL IGUAL QUE YO, TE ADMIRA MUCHO!
PARA ELLA ERES UN EJEMPLO A SEGUIR(ELLA TIENE 17 AÑOS),
SU CORREO ES mitzi_2c@hotmail.com
EL MIO: diana_avatar@hotmail.com
DE ANTEMANO, MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCION.
ATENTAMENTE:
DIAANG MINDBENDER
SOLO ESPERO QUE PUEDA LEER ESTAS PALABRAS.
CREO QUE TODOS LOS QUE SON FANS DE LA SERIE AVATAR, ESTAN ESPERANDO QUE SE CONFIRME QUE USTED Y SUS COMPAÑEROS DE LA SERIE, HAGAN EL GRANDISISMO FAVOR, SI NO ES MUCHO PEDIR Y DIOS TODO PODEROSO CON SU MAGNIFICENCIA, OBLIGUE A PARAMOUNT A BUSCARLO PARA QUE DOBLE LA VOZ DE AANG Y SUS COMPAÑEROS SUS RESPECTIVAS VOCES
SIN MAS POR EL MOMENTO, ME DESPIDO Y MUCHAS GRACIAS POR LA RISA QUE LE DIO A AANG
MI CORREO uriel_rivera1@hotmail.com
tengo 24 años
muy viejo para caricaturas pero mas viejos los cerros
Hola.
Soy el creador de n-anime, una pagina (tal como su nombre lo dice) sobre anime. Seria todo un honor si pudiera enviar un autografo digital dirigido a mi pagina o algo por el estilo. La pagina es: http://n-anime.jimdo.com/
De antemano, muchisimas gracias.
Adios!
Pues harto mal si los odias... Si ves Avatar, debieses haber aprendido algo y no solo divertirte
Publicar un comentario